Dunfermline さんのマイページ

作品

0 件

1 件

20.2K

ニコニコ: 1919646
自己紹介: はじめまして、Dunfermlineともうします。音楽、とくに洋楽とアニソンが好きです、手先が極端に不器用なためか、楽器は特別できるものがないのですが、中高校の部活、サークルも音楽関係の活動をしてました、友だち、先輩、後輩たちや仲間たちと、もちよったCDやライブなどでさまざまな音楽、曲を聴き、また譜面の見方も教わりました、こちらでは4年くらい前からアニソンや海外の曲のニコカラを投稿してます、ゲルマン語系の英語の方が、ちょっと特殊で、文法規則は簡単でもあり用法が面倒でもありですが、それとの比較と共通語彙も多いロマンス諸語は語尾変化とかも、英語を手がかりにすると、わりとおぼえられます、ですが、ドイツ語、またおとなりの国の韓国語、中国語などは文字が読めず、理解する手がかりがないため、手も足も出ず、さっぱりわかりません…、アニソンの英訳を日本や海外の友だちに紹介する活動は、ようやくスイッチが入りました！みなさん、よろしく、おねがいいたします！